Kling ss2012

No es que me haya enamorado de la nueva colección de primavera-verano de Kling, es que creo que está hecha para mi. (:D)

La inspiración se puede decir que es muy ''casa de la pradera'' con un toque Californiano, que a mi, personalmente, me encanta.

Nunca sin desaparecer el toque chic & vintage que caracteriza a la marca, bajo mi punto de vista, es la colección mas elegante de KLING.

--------------------------------------------------------------------

Not that I have fallen in love with the new Spring-Summer Kling, is that I think is made for me. 

Inspiration can say that it is'' prairie house'' with a Californian touch, which I personally love it.

Never without disappearing chic & vintage touch that characterizes the brand, in my view, is the most elegant collection of KLING.

by spg

Os recuerdo que os podéis apuntar al sorteo de la pulserita y pendientes de calaveras pinchando AQUI. La lista de participantes está en gadget de la derecha.

Loving´ asimetric skirts

Las faldas asimétricas inundan la blogosfera. Son muchísimas las bloggers que ya nos han dado ideas de como llevarlas e inspiración con este tipo de prenda, a la que no estamos acostumbradas.
Esta temporada que viene parece ser que por fin las veremos en la calle. 
Sinceramente creo que me animaré, y que intentaré dar con alguna que me guste.
Por ahora sólo he visto unas cuantas en low cost, como las que os enseño mas abajo, de zara.
Para mi, es una prenda completamente nueva, que puede dar a un look un aire de modernidad y de estilo renovado.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Asymmetrical skirts flooded the blogosphere. Many bloggers who have already given us ideas about how to carry and inspiration with this type of skirt, which we are accustomed.
This coming season it seems that at last we will see in the street.
I sincerely believe that will encourage me and I'll try to find someone that I like.
So far I've only seen a few in low cost, as I show below  of zara.
To me that's a completely new piece, which can give a look an air of modernity and renewed style.

Do you like it? 
Os recuerdo que aún podéis apuntaros al sorteo para ganar un conjunto de pendientes y pulserita de calaveras.( Sólo península) (AQUÍ)

Lacitos y calaveras + SORTEO (cerrado)

Hace unos días os comentaba que había sido la ganadora del sorteo de Pinspire y Soft & Grey. 

Aquí tenéis una de las camisas que elegí.

Lo que mas me gusta es la tela, es super finita y muy suave. La he combinado con vaqueros clásicos, mis favoritos, y botines de cordones en color beige.

El toque de color, como casi siempre en mis looks, lo pone el bolso y los complementos, pulseritas y pendientes de calaveritas, que podéis conseguir al final de este post.

-----------------------------------------------------------------------------

A few days ago I commented that i was the  winner of Pinspire and Soft & Grey.
Here is one of the shirts I chose.
What I like most is the fabric is  soft and very soft. I've combined with classic jeans, my favorites, & boots in beige .
The touch of color, as almost always in my looks, puts the bag and accessories.

OUTFIT: Camisa/ Blouse Kling (aw 2011/2012)

Jeans Massimo Dutti (old)

Gafas de Sol/sunglasses SuiteBlanco aw2011/2012

Botas/Boots Zara (old)

Bolso/Bag Parfois (aw2011/2012)

Pulseras y pendientes/ Bracellet and earrings  by http://fashioninwonderlandshop.blogspot.com/

Parka sfera (old)

----------------------------------------------------------------------------------

SORTEO 

¿Quieres llevarte a casa unos pendientes y una pulserita de calaveras como las que llevo en el outfit de hoy?

El blog Fashion in Wonderland ha querido colaborar con Les années pop, para que una de vosotras pueda disfrutar de estas pulseritas y pendientes tan monos en color rojo con calaveritas.

Para participar sólo tenéis que seguir estas instrucciones:

1. Ser seguidor/a de este blog vía google friend connect.

2. Ser seguidor/a del blog fashion in wonderland vía google friend connect. (AQUI)

3. Dejar un comentario en esta entrada con vuestro correo para que me pueda poner en contacto con la ganadora.

Agradecería que lo anunciaseis en vuestro blog, aunque no es obligatorio para participar.

El sorteo se realizará mediante random.org o sortea2 el día 12 de Febrero, así que tenéis para apuntaros hasta el 11Feb a las 00:00.

Sorteo sólo válido para la península.

(sorry, only for spain)

zoom streetstyle: Top bloggers inspiration

Dior make up ss 2012

No soy muy aficionada a postear sobre productos de maquillaje, pero hay ocasiones que lo merecen. La nueva colección de maquillaje de Dior, garden party, es una de ellas.

No solo nos vamos a encontrar con unos colores increíblemente bonitos y originales, sino que el packaging es espectacular.

En concreto me he enamorado del ''Dior Garden clutch, una paleta de labios y ojos para un look fresco''. 

-------------------------------------------------------------------------------------

I'm not very fond of posting about make up products, but sometimes they deserve it. The new Dior make up collection,garden party, is one of them.
Not only we will find incredibly beautiful with colors and very original, but the packaging is spectacular.
In particular I love the Garden''Dior clutch, a palette of lips and eyes for a fresh look.''

Así es como definen esta maravilla en la web de Dior, la cual sólo tiene un inconveniente, el precio. Podemos comprarla por 75 dólares en su web e imagino que pronto estará en casi todas las perfumerías en las que tengan esta marca.
Os dejo con una imagen de otros productos de la colección primaveral, que estoy segura que a mas de una le va a picar el gusanillo de comprar.
------------------------------------------------------------------------------------------

That's how this marvel set on the website of Dior, which has onlyone drawback, the price. We can buy it for $ 75 on their websiteand I imagine that will soon be in almost all perfumes in which they have this brand.

I leave you with a picture of other products of the spring collection, which I'm sure that more than one is going to bite the itch to buy.

¿QUIÉN SE VA A APUNTAR A LA GARDEN PARTY?