15 de febrero de 2011

Fruit's colours: Cítricos

Este verano , en todas las colecciones tenemos colores como el limón, el naranja y por supuesto el color estrella de todos los veranos, el blanco.

Cet été, dans toutes les collections nous avons des couleurs pour le citron, l'orange et naturellement la couleur brise de tous les étés, la cible.




En color blanco podemos encontrar muchísimas prendas. La facilidad de combinar este color y la frescura que desprende se hace esencial en cualquier armario en verano.

Dans une couleur blanche nous pouvons trouver beaucoup de pièces. La facilité de combiner cette couleur et la fraîcheur qu'il détache devient essentielle dans n'importe quelle armoire dans un ét


Aunque muchas/os asocian el blanco a la suciedad, y no quieren prendas en este color por su facilidad de ensuciarse, para mi el blanco es la señal de la limpieza. Por no hablar de cómo destaca el tono de piel moreno que solemos coger en esta temporada.

Una nueva tendencia para el 2011 son los tonos limón y naranja.

No son todas las que se atreven con el amarillo, para la mayoría, díficil de combinar.
Este verano, nos acogemos a colores llamativos y fuertes,. Fuera las tendencias clasicistas!!!

Bien que plusieurs / vous associent la cible à la saleté, et ils ne veulent pas de pièces dans cette couleur par sa facilité d'être sali, pour moi la cible est le signal de la propreté. Pour ne pas parler de comment se fait remarquer le ton brun de la peau que nous avons l'habitude de prendre dans cette saison.

Une nouvelle tendance pour 2011 c'est les tons le citron et orange.

Ce ne sont pas toutes celles qui osent avec le jaune, pour la majorité, díficil de combiner.
Cet été, nous recourons aux couleurs criardes et fortes. C'était les tendances classicistes!!!




Sin duda el mas relevante del verano 2011, el naranja.
Ha aparecido en todas las colecciones de alta costura para esta temporada que viene.

Sans doute le plus éminent de l'été 2011, l'orange.
Il est apparu dans toutes les collections d'haute couture pour cette saison qui vient.

Mango ss-2011:


En definitiva , los cítricos nos acercan el veranito y el sol.

Un consejo: la belleza debe empezar dentro para que pueda salir fuera. :)

En définitive, les agrumes nous rapprochent le veranito et le soleil.

Un conseil : la beauté doit commencer à l'intérieur pour qu'il puisse sortir dehors. :)


(Si queréis ver algún detalle de las fotos en grande, podéis agrandarlas pinchando en ellas)