A touch of Purple

Esta semana he atrasado el post con outfit por el fin de semana que he estado en carnavales y no me dio tiempo a hacerlo. El look de hoy es muy sencillo, un look para diario y con prendas que casi todas tenemos en casa. Lo único que quizás lo hace mas especial es la falda en color morado, que tengo que decir que no es falda, sino vestido de tirantes, pero lo he combinado con un jersey básico en color hueso and VOILÀ!!

Creo que es una buena idea para aprovechar vestidos que no nos podemos poner con el frío, al menos yo, que lo de ir en febrero sin medias, en tirantes y sin abrigo me resulta bastante ....no tengo palabras. :)

------------------------------------------------------------------------------------------------------

This week I post  with the outfit so late, Last  weekend I've been on Carnival 

and I had not time to do it.

 This look is very simple, with clothing that all  have at home. The only thing that perhaps makes it more special is the purple skirt, I have to say that's not a skirt, it's a dress, but I combined with a basic off-white jersey and VOILA!
I think it's a good idea to wear clothes that we can´t put when it is cold.

OUTFIT: Bailarinas / Ballerinas Callaghan, Medias / Tights Calzedonia, Vestido /Dress Blanco, Bolso /Bag Mango, Jersey Easy Wear, Chaqueta/Jacket stradivarius, Pulseras/ Bracellets : zara & Fashion in wonderland

kiko cosmetics

Aprovechando la apertura de una tienda kiko cerca de dónde yo vivo, he pensado contaros un poco sobre esta gran marca para las que no la conozcáis, aunque me consta que la mayoría sois fans de ella.

KIKO MAKE UP MILANO es una marca Italiana de cosmética profesional. 
Dentro de sus ventajas podemos destacar precios bajos con buena calidad y con muchos clones de Mac o Nars. 
Podemos encontrar productos innovadores sin sacrificar nuestro bolsillo.

Los productos a destacar son muchísimos pero yo me voy a inclinar en mi primer contacto por las sombras y los esmaltes. 

Clara Alonso nos propuso en su blog las sombras nº 136 y 100 en color Burdeos y champagne respectivamente.

También he leído sobre otros productos estrella como las sombras en stick, los coloretes clones de Nars y la barra de labios nº 92.

Yo esta semana espero ir y arrasar!!! :)

¿Os gustan los productos kiko? ¿ Cuáles me recomendáis probar? 

---------------------------------------------------------------------------------------

Taking advantage of opening a store kiko near where I live, I thought to tell you a little of this great brand for those who do not know them, but I know that most are fans of it.

KIKO MILANO MAKE UP is an Italian brand of professional cosmetics.
Advantages which we can mention, low prices with good quality  such as Mac or Nars, many of which have clones/imitacions.
We find innovative products without sacrificing our pocket.

Items to note are many but I'll buy shadows and glazes for my firs contact.
Clara Alonso,on his blog, proposed the shadows No 136 and 100 in burgundy and champagne respectively.
I've also read about other star products like stick shadows, and glaze clone Nars  No. 92.

I hope to go this week and buy a lot of them! :)

Do you like kiko products? What recommend me to try?

by spg

Los mas deseados

Sé que a algunas les van a chirriar los dientes con esta entrada, pero es mejor contenerse, 

ya pasó chicas... :)

Son los mas deseados de todas las fashionistas, miles de imitaciones rondan por las webs chinas (y no tan chinas) ; Inditex y demás empresas de moda low cost los imitan y nos ponen algunos modelos a nuestro alcance, pero todas queremos uno original, uno de estos bolsos o zapatos por los que venderíamos a nuestra propia abuela (:D).

Bromas a parte, yo estoy deseando de tener un amazona o un Céline como los de las fotos, (me queda bastante para esto) pero no creo que, al menos por ahora, invirtiera en unos Louboutin porque creo que hay zapatos muchísimo mas bonitos y mas económicos. 

Como he comentado antes, las imitaciones están por todos lados y aunque me parezca ridículo gastar un dineral en una cosa falsa y de mala calidad sólo por llevar una marca, hay incluso algunas que nos harían dudar si son o no el modelo auténtico.  

Algunos de los mas deseados son los stilettos de Steve Madden, si queréis encontrar cositas de segunda mano a buen precio de esta firma y muchas mas, no dudéis en entrar en Closket.

Os dejo con 4 de los mas buscados en el 2011.

................................................................................................................

I know some are going to squeak your teeth with this entry, but it is better contained.

They are the most desirable of all fashionistas, there are thousands of imitations in Chinese websites (not only Chinese);  Inditex and other low cost fashion companies imitate , but we all want an original, one of these bags and shoes for those who would sell our own grandmother (: D).
Jokes aside, I'm looking forward to have a ''Amazona'' or a Céline bag such as photos, (not yet) but I think that, at least for now, i would not invest in some Louboutin shoes because I think there are much nicer and more economical.
As I said before, the imitations are everywhere and although I seem ridiculous to spend a fortune on a fake, only  for the brand, there are even some that would make doubt us if it is or not is the true model.

 Algunas de mis seguidoras seguro que tienen uno de estos en su poder, ¿os animaríais a invertir en un complemento de este tipo y precio? Si tenéis alguno de estos o de otros complementos 

contadnos cual es!!

¿Estáis de acuerdo con los fakes, o creéis que es un insulto al trabajo de un diseñador?

-------------------------------------------------------------

I know some of my followers have one of these in their possession, would you invest in bag or shoes  of this type and price? If you have any of these or other, Tell us what it is!!

                                                                                                                                   kisses by spg

All about guys´

Me apetecía hacer un post de street style dedicado a los chicos. 

No es que esté muy puesta en moda masculina, pero sé distinguir el estilo de un chico a 10 mil km( o eso creo, claro), mucho antes que el de una chica. 

Quizás me haya dejado llevar por mi estilo en cuanto a hombres en este post y no haya podido reflejar lo que a todos y todas os gusta llevar normalmente, pero en resumen, espero que inspiren a algunas almas masculinas dubitativas ante el armario.

Por lo que he visto las americanas son las reinas, los pantalones cortos, dejando ver el zapato. Y es que como yo siempre he dicho, lo primero que hay que mirar a un hombre, son sus zapatos. :D

Enjoy...

.....................................................................................................................

I wanted to do a post dedicated to guys' streetstyle. Not that I'm very set in menswear, but I know the style of a boy at 10 000 km (or so I believe, of course), long before a girl.

Perhaps I have choose my style in menswear in this post, but in summary, I hope to inspire some hesitant men  souls to the closet.

From what I've seen the Americans are the queens among men, shorts, revealing the shoe.  I've always said, the first thing to look at a man are his shoes. : D

I leave at the end of the post with two campaigns this coming season. Both of my favorite brands for boys and men.

Enjoy ...

Season ss2012

Os dejo  con dos campañas de esta temporada que viene. Ambas marcas de mis favoritas para ellos. 

Photos by google

Special party night & ganadora sorteo

Cuando nos invitan a eventos nocturnos en los que hay que ir mas arregladita, normalmente no sabemos que llevar y nos hacemos un lío con el modelito de turno.

Para una fiesta especial de noche, he decidido ponerme este abrigo que compré en una tienda local, lo suelo usar en las bodas de invierno.

Aclaro que no es de piel natural, es de pelo sintético y me gusta mucho porque no es una chaqueta que imite el pelo natural, sino todo lo contrario, es un pelo sintético de buena calidad, y no pretende ser lo que no es, sino lo que es. 

Si fuera millonaria, estoy segura que tampoco usaría abrigos de pelo natural. 

Perdonad por mi cara de frío y por el paisaje, pero está toda mi calle en obras.

-------------------------------------------------------------

When we are invited to evening events where there are more dressed up to go, do not  know what should we  wear to.

For a special party night, I decided to wear this coat I bought at a local store, I usually use in winter weddings.

I must say that skin is not natural, is synthetic hair and I really like because it is a jacket that not mimics the natural hair, but  is a good synthetic hair and is not intended to be what it is not, but what is.

If I were a millionaire, not would use natural hair coats.

(Sorry for the landscape, but my street is under construction.)

OUTFIT- Shoes / zapatos Pura López , Tights/ Medias Calzedonia, Skirt/Falda Zara TRF, Handbag/Bolso Irregular choice, Blouse/ Camisa zara(aw 2011/2012), Jacket / Chaqueta pelo sintético Tienda local, Gloves/Guantes zara.

Quiero dar las gracias a  KuipiiK ya que el bolso ha sido un obsequio de esta tienda Valenciana, que gané a través del blog Le caprice de femme.

Para terminar el post, anuncio la ganadora del conjunto de pulsera y pendientes de calaveritas de fashion in  wonderland.