21 de junio de 2011

Joyas by Mónica Vinader


Hablar de Mónica Vinader, es hablar de estilo y elegancia.
Sus joyas han sido lucidas por numerosas caras famosas, desde españolas como Patricia Conde hasta Claudia Schiffer. Este mes, en Vogue , www.vogue.es., le han dedicado un especialísimo, en el que han participado Manuela Vellés y Gala González  entre otras. 


Speaking of Monica Vinader, is to speak of style andelegance.
Her jewelry has been lucid for a number of famous faces, from Spanish and Patricia Conde ClaudiaSchiffer up. This month, Vogue, www.vogue.es., Wehave dedicated a very special, in which participatedGala González Manuela Vella and others.



Las famosas pulseritas friendship que hemos visto en las muñecas de tantas it girl son ya toda una seña de identidad de esta diseñadora. Yo me quedo con esa en color violeta, muy chic y elegante a la vez.
The famous friendship bracelets we've seen on the wrists of many it girl is already a hallmark of thedesigner. I'll stick with the color purple, very chic and elegant at once.




Especialmente me gusta porque son joyas adecuadas para chicas jóvenes. No hay que tener 40 años para llevar joyas como decía Audrey! Yo personalmente espero poder pronto darme un caprichito, porque me he enamorado de muchas de ellas. En especial de los anillos.
I especially like jewelry because they are appropriatefor young girls. It does not take 40 years to wear jewelryin the words of Audrey! I personally hope to soon give me a whim, because I love many of them. Especiallythe rings.






¿A vosotras os gustan las joyas?¿Qué os parece esta diseñadora?
Do you like jewelry? What do you think about this designer?